简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شط العرب بالانجليزي

يبدو
"شط العرب" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • shatt al-arab
أمثلة
  • It is the shortest of the Arctic shipping routes.
    وهو أضيق الممرات الملاحية في شط العرب.
  • It is the shortest of the Arctic shipping routes.
    وهو أضيق الممرات الملاحية في شط العرب.
  • Smugglers are using "lakes of fuel", underground pipelines to neighboring countries and oil tankers on the Shatt al-Arab waterway.
    استخدم المهربون "بحيرات الوقود"، أنابيب تحت الأرض إلى دول الجوار وناقلات النفط في مجرى نهر شط العرب.
  • Smugglers are using "lakes of fuel", underground pipelines to neighboring countries and oil tankers on the Shatt al-Arab waterway.
    استخدم المهربون "بحيرات الوقود"، أنابيب تحت الأرض إلى دول الجوار وناقلات النفط في مجرى نهر شط العرب.
  • The Iranians gathered near the Shatt al-Arab (known as Arvand Rud in Iran) waterway, surrounded the city and began a second siege.
    تجمع الإيرانيين حول شط العرب (المعروف باسم أروند رود في إيران) وطوقوا المدينة وبدأوا حصاراً ثانياً.
  • The Iranian forces had penetrated as far as the Kutayba river, a tributary to the Shatt Al Arab river, but failed to cross it.
    وقد توغلت القوات الإيرانية إلى نهر كتيبة، وهو رافد لنهر شط العرب، لكنها فشلت في عبوره.
  • One of the primary reasons for initiating the campaign in Mesopotamia was to defend the oil refinery at Abadan at the mouth of the Shatt al-Arab.
    أن أحد الأسباب الرئيسية لبدء حملة بلاد الرافدين هو الدفاع عن مصفاة النفط في عبدان في مصب شط العرب.
  • One of the primary reasons for initiating the campaign in Mesopotamia was to defend the oil refinery at Abadan at the mouth of the Shatt al-Arab.
    أن أحد الأسباب الرئيسية لبدء حملة بلاد الرافدين هو الدفاع عن مصفاة النفط في عبدان في مصب شط العرب.
  • Iraq agreed to drop claims to half of the Shatt al-Arab, while Iran agreed not to supply weapons to Kurdish separatists in northern Iraq.
    وافق العراق على إسقاط المطالبات إلى نصف شط العرب، في حين وافقت إيران على عدم تزويد الانفصاليين الأكراد بالأسلحة في شمال العراق.
  • Facing declining morale and with the Shatt-al-Arab waterway still blocked by the besieged Iranians, Saddam ordered the Iraqi troops to attack in June, 1981.
    في مواجهة المعنويات المتدهورة ومع مجرى شط العرب المائي ما زال محظورًا من قبل الإيرانيين المحاصرين، أمر صدام القوات العراقية بالهجوم في يونيو 1981.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3